Capitol Hill Reminders

Capitol Hill Highlights

12 de Diciembre del 2007

Estimados padres/madres/tutores(as) de Chavez:

Felices fiestas! Les deseamos a usted, a su familia y a sus seres queridos paz y gozo en estos dias de fiesta. Me siento muy agradecido de conocer y trabajar con su hijo (a). Me siento muy afortunado de conocer a muchos de ustedes y de apoyarlos mientras usted guia a sus hijo(as) hacia la madurez. Gracias. Por favor vengan a unirse con nosotros a nuestra cena de celebracion de fiesta de familia el 19 de diciembre del 2007. Celebracion con la Familia en la Fiesta de Invierno 19 de diciembre de 2007 a 6:00-8pm

Por favor unanse con nosotros para una celebracion de vacaciones antes de la llegada de invierno. Habra una cena para todos. Tambien va a ver un poco de entretenimiento con actividades muy divertidas para todos, incluyendo a los ninos chicos. Boletas de Calificacion: Adjunta se encuentra la boleta de calificaciones de su hijo (a) del segundo cuarto. Su hijo (a) tiene como cuatro semanas para mejorar su desempeno en cada clase. Revise bien con su hijo(a) la calificacion y los comentarios. Si su hijo recibio una C los comentarios deben explicar la razon porque la cual su hijo(a) no salio tan bien, y cuales son los pasos a tomar para mejorar. Los maestros pueden proporcionar un impreso de como se genero esa calificacion por encargo. Si tiene dificultad en comunicarse con los maestros, favor de comunicarse con Mr. Martinez, Mr. Spears, o conmigo.

Asistencia y Trabajo Duro

Mal asistencia y trabajo no entregado, o trabajo incompleto son las razones primarias pro las cuales los estudiantes salen mal en las clases. Necesitamos su apoyo para poder vencer estos problemas. Por favor recuerde que si su hijo(a) ha estado ausente por 25 dias, por alguna razon ademas de unas cuestiones medicas a largo plazo, puede quedarse atras y reprobar el curso.

Segun el ano escolar en el que esta su hijo(a) deberia pasar de 1.5 a 2.5 horas por las noches estudiando. Si su hijo(a) no tiene tareas especificas para hacer, ellos deben revisar la materia o leer un libro. No hay una alternativa para aprender que no sea a base de trabajo duro. Ofrecemos varios programas de apoyo para ayudar a sus hijos para que terminen su trabajo en la escuela. Ayuda Despues de Escuela: Cada maestro tiene despues de horas de ayuda de escuela. Su hijo(a) debe permanecer por lo menos una vez a la semana con un maestro, en una clase, en la que ellos tienen dificultad.

Vestibulo de Estudios: De lunes a jueves despues de las horas de escuela, hay tres organizaciones de tutores que dan clases privadas y que estan en la escuela para ayudar a los estudiantes con sus deberes. Por favor comuniquese con Mr. Gunthrope. Academia de los Sabados. Hemos dirigido un programa donde escogimos estudiantes del grado 9 para trabajar en las matematicas los sabados. Esperamos ensanchar este programa en el futuro.

Capacitacion para la universidad los lunes. Durante dias cortos el lunes todos los alumnos (Grado 12th) permanecen para un programa de capacitacion para la universidad. de 2:00 a 3:30 p.m.

Vestibulo Obligatorio de Estudio. Estamos creando planes especialmente para alumnos del noveno y del decimo ano para tener un vestibulo obligatorio de estudio para los estudiantes que esten reprobando. Animaremos a los padres y a los estudiantes elegidos para que participen cuando este programa este listo. La comunicacion entre los padres / tutores y la facultad y la administracion

El segundo cuarto se termina el 24 de enero de 2008. Los maestros no tienen sus propias extensiones telefonicas. Para comunicarse con algun maestro por telefono, favor de dejar un mensaje con Ms. Harris o en la oficina. Tambien puede comunicarse a traves de correo electronico usando el nombre y apellido, separado por punto, seguido por @chavezschools.org . (Ejemplo:garrett.phelan@chavezschools.org).

Creemos que la comunicacion entre el consejero o la consejera y los padres / tutores es muy importante. Si gusta hablar con los maestros, llame para hacer una cita. Los horarios de los maestros y la administracion estan bastante saturados, sin una cita previa tal vez no pueden atenderle. Si llama para hacer cita, haremos lo posible para programarla a una hora conveniente para todos.

Si usted tiene cualquier problema al intentar comunicarse con un maestro, por favor comuniquese con Mr. Spears, Subdirector de Asuntos de los Alumnos, o con Mr. Martinez, Subdirector de Curriculo e Instruccion, o con migo.

Estamos convencidos que tenemos un grupo muy especial de alumnos este ano y anticipamos un ano excelente. Gracias por haber elegido a Cesar Chavez Public Charter High School For Public Policy.

Otra vez, mucha paz y les deseo muchas felicidades a usted y a su familia durante las fiestas en estas vacaciones.

Sinceramente,

Garrett Phelan,

Director

Last updated 12/18/07